忍者ブログ

3 things we can be certain of. That's death toxic and love.

甘夢

   

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

The Clothesline Swing(by Ahmad Danny Ramadan)

“因为我是一个寓言家,一个作家,一个讲故事的人(Hakawati)。”文艺杰作,6星。别名 讲故事的人 / 大马士革的爱与死。送给挚爱的长篇抒情叙事诗,最凄美伤感的现代版一千零一夜,讲述一对叙利亚难民同性恋人的人生之旅。


自2012年我们离开叙利亚,过去了大约40年。夜晚凌晨时分,此刻你醒了,迟缓挪动身体,将灯点亮,而后叫醒我:“我睡不着,给我讲个故事。”你说,“我一直喜欢你的故事。”

“你变成了我的山努亚,而我成了你的谢赫拉莎德,死神是守在我俩家门口的剑客,如果我放任我昏昏欲睡的脑细胞,违背你用以娱乐的命令,他就会砍下我的头颅。”

“当我还是个小男孩时,我常常编故事挽救我的生活,如今我要向你讲述同样的故事,希望以此拯救你的生命。”

没有想到,开年第一篇大虐文,极有可能就是我年内虐文top 1。开篇就把我震住,文字带来的冲击力和感染力都是首屈一指,每一句都充满灵气和诗意,时常蹦出过目难忘的惊艳比喻。作者以丰富的想象力,梦幻灵动的笔触,缓缓道来一曲现实悲歌。让人欲罢不能的高级虐,苦痛、孤独、绝望的现实,经由叙述者之口,幻化变形成了一个个似真非真充满神秘幻想色彩的童话,最美的文字讲述最惨痛的人生。※救心丸你懂的。第一章还没看完,心里就咯噔一下糟了,开头都虐成这种质量,后面十几章咋整,岂非刀刀催人老?

关键词:高虐、相思相爱、群像、纯爱奇幻致郁系。全文采用难度最高也最有代入感的第二人称叙事,贯穿行云流水的意识流,剧中剧人称变换心随意动,彻底打乱时间轴,联想式回忆呈跳跃式分布,主人公的坎坷经历和家庭关系仿佛待拼凑的魔方,对读者是充满巨大诱惑力的谜题,加上叙述者有意模糊童话与现实界限,天马行空虚实难辨的浪漫主义表现手法,为本作不经意间增添了几分悬疑色彩。故事时空看似凌乱交错,并不拘泥固有框架,却并不会给读者造成困扰(即便有不解之处,后文也自会解惑)。

“我人生的每一阶段,感觉都像是别人的故事,每一个都是我不甚了解的人。”这场考验讲述者“我”和读者承受力的异色故事会,自主人公灰暗痛苦的童年回忆开启,连番精神轰炸,刀刀见血,锐利尖刻疼痛入骨。为了逃离半夜潜入卧房手持刀具的疯子母亲,幼小的“我”拼命冲出房门,在外躲到天亮,回家发现母亲面带微笑,正在阳台焚烧自己珍藏的照片......二十出头渴望恋情和自由的“我”,从叙利亚来到埃及,某日电影院门口遇见中意之人,走出影院期待下次约会的青年,下一秒倒在了得知他性向的恐同友人疯狂拳脚之下——

“破损的肋骨一定是刺穿了他的肺,我感到它在此生根,像是在他的肺里长成了一棵树,树枝干枯,没有树叶。它到达心脏的角落,刮伤了胸腔内测。”(令我相当震撼的一段)

这是“我”与死神的初次邂逅,我看见了拥有的未来,我会讲述的故事,还有我终会遇见的你。这是“我”的人生,深爱之人濒死之际,“我”会坐在他的枕边,慢慢为“你”讲述故事,试图使“你”远离死神的魔爪。

谢赫拉莎德不爱苏丹,她并不想治愈他,
她轻声诉说故事,只为让她的脖颈远离剑客之手。

而“我”的故事,是源于爱。

“你讲故事不是为了让他活着,是因为你不想面对没有他的人生,这将是一项自私又令人伤感的自我保护行为。”

用尽最后气力,“我”与死神交换带着血沫的吻,从此分裂获得重生。故事里那个纯洁天真的青年上了天堂,曾经的“我”如今只是一个“陌生人”。而背负了他所有苦痛和伤口的“我”,留在了现世继续渡劫。

“我”守在垂死国王的病榻,为心爱的“你”每夜讲述一个故事,等待收割灵魂的死神守在一旁虎视眈眈。天天蹲守家中时刻暗中观察的死神本应令人畏惧,在这个故事里竟有了不少人情味。闲时总爱找“我”搭话,拿“我”的伤疤开玩笑过了头惹怒,被冷落还会在角落郁闷画圈圈。从水火不容的竞争对手,到最后宽容大度留给两人充分道别的时间,与夫夫结成了某种近似友情奇妙和谐的关系,这个死神不太冷。

这是谢赫拉莎德献给山努亚的情诗,是一个生于斯长于斯叙利亚人眼中的家乡。作者本人跟剧中主人公一样,也是从黎巴嫩移民温哥华的前叙利亚难民。正因如此,他笔下的人和事,具有很强的感染力和说服力。舞台焦点是历史悠久饱经战乱的大马士革,时间跨度从上世纪80-90年代(主人公的青少年时期)到本世纪初,涉及当地文化、语言、信仰等诸多,宛如一幅中东风俗民情画。各种意象富有时代气息,捧着随身听沉迷“后街男孩”的“我”、憧憬“超人”攒钱偷偷买漫画杂志的“我”、跟母亲手牵手逛露天集市的“我”......

作品带有强烈的反战情绪,饱含流离失所难民群体的浓浓乡愁,字里行间是对美好旧时光的怀念,后期连用三个版本的“小美人鱼”,分别对应三座城市,绝妙之极。“我”的故事里随处穿插富含象征隐喻意义的传说童话,每一个故事无论有无主人公“我”的艺术加工,无一例外都是令人叹息的悲剧(换句话说,每一章都在虐),其中欺骗性较高的几个故事,后期真实版本揭晓,角色印象翻转,更加扎心(没错说的就是令人心碎的母亲part)。

书名“晾衣绳的秋千”,是感情蜜月期父亲赠送给母亲的礼物,是她一生最幸福时光的象征,也是“我”永远难忘的美好回忆:“在我幼小的心灵中,世界仅限于从那架秋千上我所能看到的大马士革,它荡得比我家阳台的墙还要高,我能看见我们屋顶花园最新盛开的茉莉花,我能看见巴拉达河将大马士革一分为二,当我坐在那架临时做成的秋千上,我坚信我能看见世界的边缘。”

本质而言,“我”其实跟憎恨(又深爱)的母亲个性相似,想象丰富爱做梦,不同的是母亲更为纯粹更加脆弱。她的人生悲剧,是多方面造成。或许在她心里,永远住着那个年轻飞扬对人生和爱情充满期望的少女。被抛妻渣男袭击,脑子不清醒的她选择忘记痛苦,将自己关进了梦里,幻想着要努力建造一座用来保护自己的巴别塔,梦醒只有一地冰凉......在“我”编织的童话里,她是将自己锁进高楼孤独的长发公主,比起泛舟而去的那个凄凉结局,还是要慈悲些许。

本作要素极为丰富,出场角色众多,信息量很大。亲情、友情、恩情、一夜情......城市曾经的荣光、被战争摧毁的故乡、迷茫恐惧纵情声色的年轻人、混乱疯狂的动荡社会......爱情并不是唯一主题,却始终贯穿其中:被父亲残忍毁掉的纯情初恋以自杀悲剧告终、一夜疗伤取暖的对象丧命狱中、一生挚爱身患绝症性格越发沉默孤僻,每天都要提起避之不及的死亡相关话题——

从叙利亚到埃及之行,再到黎巴嫩的难民生活,直至最终定居温哥华,一生渴望逃离执着流浪的“我”,被母亲的幽灵纠缠多年夜不能眠,而“你”同样也有不为人知的心灵创伤。两人携手逃离,来到梦想中的加拿大,呼吸到久违的新鲜空气,对一切充满向往。然而好景不长,相依为命的两个人,身处文化不通的异国他乡,生出嫌隙渐行渐远......僵持八个月后,“你”特意将“我”约出,却不是为了和好,而是彻底分手——

在心理医生的劝导和自身努力下,“我”终于走出阴霾,变得放纵不羁的“你”,同一时分却在远方想起了“我”。冒着大雨匆匆赶回,敲开“我”的家门,,分别三年千言万语,汇成三句深情告白。一段破镜重圆哀婉动人,瞬间让我想起了吉寻欢的《Comfort & Joy 》。

“你”发现了死神的存在,甚至与之谈笑风生,见到预示终焉即将到来的这一幕,“我”心碎欲裂彷徨无助,唯有功亏一篑的无力感,“我站在那儿,突然感到了绝望,在这场以你的灵魂与死神展开的拔河中失去了控制。你是我们绳子中间的那根蓝围巾......我气喘吁吁,我深深呼气,我逐渐失守,你的蓝围巾在风中枯萎,几乎在他掌控之中。”

“我赠与你的纪念品,是我的故事,我灵魂的残片,用来助你入眠。我拾起那些不敢分享的记忆,将之扭曲焚烧,把它们变成无法辨认的寓言来取悦你。”

“我想知道你脑子里在想什么。”
我会为你讲一个故事,我会为你讲两个故事,我会为你讲一百万个故事。“只要你再多陪伴我一晚。”我低声道。

在“你”的要求下,“我”的故事终于渐渐褪去魔幻色彩,被美化淡化艺术化的一个个故事原貌得以还原,而“我们”的故事,也将要落下帷幕。

临近结尾死神用绘本展现两人磕磕绊绊的感情纠葛,堪称神来之笔。全书最终又回归到了“爱”,全文最大的悬念,出乎意料竟是主人公的恋情。经历连番悲剧轰炸洗礼、一路打起精神以为已经撑到决胜点的我,真相揭晓之时,与主人公“我”同步泪崩,原来最大的催泪弹出其不意埋在这里。

早在无忧无虑的童年时期,两个人就曾有过一面之缘,只是或许就连当事人自己也不曾知晓早已遗忘:

你看着我,你触碰我的脸颊,你喃喃低语,“我有一个故事要讲给你听。”
“我最早的记忆,是坐在大马士革的家门口最后一级台阶上——”

记得当时年纪小,你爱谈天我爱笑,那年偶遇嬉戏欢闹,梦里花落知多少。缘分天注定,小王子一眼相中了他未来的伴侣,目光跟随,主动交好。那时还未疯魔年轻美丽的母亲,远远瞧见冲了过来,掏出相机摁下快门。几年后在那栋黑暗房子的阳台上,两个小男孩开心跳绳的珍贵回忆,被已经精神错乱的母亲毁之一炬。

“你也许不可能永远改变他的人生,但你给了他的灵魂更多一点的呼吸空间。”我们穿越了时间,从一起跳绳的那一天,到今天你怀着坦诚的心和逝去的灵魂躺在我的床上。我把你拉得更近,在你的唇上印下一个吻,轻声道出最后一句“我爱你”。

你笑了,“我知道你爱我。”你低声道。你的声音纯净无瑕,像是第一滴雨珠,你最后吸了一口气,闭上眼,睡着了。
PR

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL(非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS(コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます

プロフィール

HN:
Sammy
性別:
女性
趣味:
音楽、読書、遊戯
自己紹介:

真の傑作は、否応なく人の心を引きずるもの

ブログ内検索

カレンダー

01 2026/02 03
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
Copyright ©  -- 甘夢 --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]